Prevod od "naredili da" do Srpski


Kako koristiti "naredili da" u rečenicama:

Vse bi naredili, da bi zaščitili svoje interese.
Ne prezamo ni pred èim da zaštitimo svoje interese.
Omenjeni načrt, po mojem mišljenju... predstavlja najhujši koncept, ki so ga teroristi... lahko do zdaj naredili... da bi ogrozili življenje predsednika De Gaulla.
Naèinjeni nacrt, po mom mišljenju, predstavlja najopasniji koncept koji su teroristi do sada mogli saèiniti da ugroze život predsednika De Gola.
Kaj ste vi naredili, da ste spremenili svet?
Šta ste vi uèinili da promenite svet?
Prav ste naredili, da ste jo pripeljali.
Dobro ste uradili što ste je doveli.
Kaj smo ti naredili, da nas želiš tako prizadeti?
Èime smo zaslužili da nas želiš toliko povrijediti?
Torej so jo naredili, da varuje manjšo površino.
Znaèi naèinjen je da štiti manje podruèje.
Vse bodo naredili, da se razširi.
Uradiæe sve što može da se raširi bilo gde!
To smo naredili, da lahko pridemo noter, Hugo.
To smo uradili da bi ušli unutra, Hugo.
To ste torej naredili, da ste mi dali nekaj dni in sedaj jih jemljete nazaj?
Sve ovo da bi mi dali par dana više, a sada ih uzimate nazad?
Isti ljudje, ki so naredili, da je izgledalo, kot da je Walt Cummings naredil samomor.
Isti Ijudi koji su namestili da izgleda kao da je Walt Cummings izvršio samoubistvo.
Starodavni so ga naredili, da bi se lahko naučili njihove pesmi.
Drevni su je napravili da bi prouèavali kitove da bi nauèili o njihovim pesmama.
To so naredili, da bi preprečili enake krvavitve v otroštvu, kot jih je imel njegov dedek.
Nema sumnje da je kao dete bolovao od krvarenja iz nosa zbog istog onog što je muèilo i dedu.
Vse bodo naredili, da bi nam škodovali.
Урадиће све што могу да нас повреде.
To so naredili, da bi obšli kodo za samouničenje.
Mislim da su preuredili kod za samouništenje
To so naredili, da bi mi prišli do živega.
Rade ovo da dodju di mene,
Vse bi naredili, da postanem najboljša morilka, dokler nisem prekršila njihovega pravila.
Но, онда сам прекршила једно од њихових правила. Које правило?
Lahko pa bi naredili, da bi tekla proti oknu, in potem zamrznili sliko.
Ili ih možemo uhvatiti kako lete kroz prozor i zamrznuti kadar.
Ampak, če lahko izkoristim tisto, kar so mi Skittersi naredili, da bi jim vrnili, potem mi moraš dovoliti to.
Ali ako mogu iskoristiti ono što su mi skittersi uèinili kako bismo im uzvratili, onda mi moraš to dopustiti.
Če bi lahko naredili, da bi ta trenutek, trajal za vedno.
Da bar možemo ostati ovako zajedno zauvijek.
Karkoli bomo naredili, da postanemo del vaše skupine.
Uradiæemo sve da bi postali deo grupe.
Našel način, da je prišel nazaj, ne glede na to, kar so naredili, da bi ga ustavili.
Pronašao je naèin da nam se vrati, unatoè tomu što su uèinili sve da ga zaustave.
Vse bi naredili, da lahko ostanemo.
Napravit ćemo sve što je potrebno da nas primite.
To so mi naredili, da vidijo, če sem močan?
Они - урадили су то да видим да ли сам јак!
Ki ste jih naredili, da zelo jasno, ampak me ne zanima pri delu z nekom iz dneva v dan ven kjer je vse, kar lahko uspe povedati je, "sem vseeno zate. "
Jasno si to pokazao, ali ne zanima me raditi s nekim od jutra do mraka, a sve što si uspiju reæi je; "Stalo mi je do tebe."
Bomo naredili, da bo videti resnično.
Možemo to da izvedemo da izgleda kao stvarno.
Vse bi naredili, da bi jim ljudje povedali, kar želijo slišati.
Sve æe da urade kako bi ljudi rekli ono što oni žele da èuju.
Vse ste naredili, da bi jo rešili.
DAO SI SVE OD SEBE DA JE POKUŠAŠ SPASITI.
Kaj ste do zdaj naredili, da bi nam pomagali?
Što ste do sada uradili kako bi pomogli ikome od nas?
Finn, stvari, ki smo jih naredili, da preživimo... nas ne definirajo.
Fine, stvari koje smo uradili da preživimo... one nas ne definišu.
Kaj bomo naredili, da jim pomagamo?
Dakle, ono što smo mi će učiniti da pomogne toj djeci?
In Rusi niso ničesar naredili, da bi zavarovali zapuščeno bio orožje.
A Rusi nisu ništa uradili da obezbede bio-oružje koje su ostavili?
Kaj za vraga ste naredili, da je polovica BTKja lovila vaše riti po ulicah?
Šta ste doðavola uradili da dobijete pola BTK da juri vaša dupeta niz ulicu?
Niti enega koraka iz hiše ne boste naredili, da ne bi bili opazovani.
Neæete moæi da izaðete iz kuæe da ne budete posmatrani.
Pametno ste naredili, da nocoj niste prišli sem.
Ви сте били мудри да не долазиш овде вечерас.
Vse bi naredili, da bi jih varovali.
Учиниће све да заштите своје бебе.
Iz kupa, ki so za naredili, da bi lahko vstopili.
S gomile koju su stvorili pokušavajuæi da uðu.
Obzidje smo naredili, da ga uporabljamo.
Pa izgradio sam ih da bi ih koristio.
Dandanes me največkrat vprašajo, "Ste to naredili, da bi ponovili izkušnjo obiska muzeja?"
Najčešće pitanje koje mi ovih dana postavljaju je: "Da li si uradio ovo kako bi preslikao iskustvo odlaska u muzej?"
(Smeh) S tem je želel povedati, da je v resnici vse, kar smo naredili, da smo zbrali znamke.
(smeh) Ali hteo je da kaže da ono što smo uradili, zaista, je skupljanje markica -
Katerih tri do pet stvari ste naredili, da je bilo tako neverjetno?
Koje tri do pet stvari ste radili zbog kojih je bila tako neverovatna?
V bistvu, da bi povedal: "Vse bomo naredili, da vas pomirimo, samo, prosim, prenehajte protestirati v javnosti."
У суштини, да каже: "Урадићемо све да вас смиримо, само молим вас престаните да протесујете у јавности."
Tisti dan vrže človek krtom in netopirjem malike svoje srebrne in zlate malike svoje, ki so mu jih naredili, da se jim poklanja,
Tada će baciti čovek idole svoje srebrne i idole svoje zlatne, koje načini sebi da im se klanja, krticama i slepim miševima,
0.67207098007202s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?